English version

Трускавец - самобытный и наиболее привлекательный бальнеологический курорт Украины.

Трускавец расположен в живописной долине северного предгорья Восточных Карпат на высоте 350 м над уровнем моря. Трускавец - это город удивительной природной красоты и хрустально чистого воздуха, который расположен меж очаровательных пологих лесистых склонов и быстрых рек. Расположение Трускавца. Трускавец - небольшой курортный город в 100 км от Львова, среди покрытых лесом гор, в родном краю великого Ивана Франко. Железная дорога соединяет Трускавец с большими городами Украины, СНГ и со странами Балтики. Между Трускавцом и Львовом через города Дрогобыч и Стрый курсируют электропоезда и автобусы.

Для Трускавца характерен тёплый и умеренно влажный климат. В Трускавце гостит недолгая, снежная зима с оттепелями, иногда стремительная весна, тёплое лето и долгая золотая осень. В январе средняя температура в Трускавце -6 С, в июле + 18 С.

Курорт Трускавец расположен на расстоянии 100 км южнее Львова, Трускавец - это тихая и экологически чистая зона. Курорт Трускавец является одной из самых древних здравниц Европы. На территории Трускавеца сосредоточены большие запасы минеральных вод с 14-ю природными источниками и залежами "горного воска" - озокерита. Привлекательность Трускавца обеспечивает лечебная вода "Нафтуся"" и природный минерал - озокерит. Большой популярностью у отдыхающих в Трускавце пользуются минеральные источники "Юзя", "Мария", "София", "Бронислава". Основное богатство Трускавца - минеральная вода "Нафтуся" Это уникальная вода для лечения заболеваний почек, она не только выводит камни, но и предотвращает их образование. По лечебному эффекту ей нет равных. Особенность Нафтуси - она быстро теряет лечебные свойства при контакте с воздухом, поэтому ее нужно пить только у бювета. В Трускавце два бювета - в центре курорта и в нагорной части (верхний)."Нафтуся" - очень сильная вода, норма разового приема - около 100 грамм, поэтому необходим врачебный контроль и лечебная база.

Трускавец - один из крупнейших и наиболее привлекательный бальнеологический курорт Европы. Сегодня курорт Трускавец способен быть образцом модели рекрополисов, курортополисов и рекреационных зон, местом отрабатывания и распространения новейших технологий в курортной области, внедрения эффективных методов лечения, реабилитации и оздоровления населения, обеспечить рациональное использование рекреационных ресурсов и надлежащий уровень природоохранных мероприятий.

Около 170 тысяч чел. отдыхают здесь каждый год со всей Украины и России в 20 комфортабельных санаториях и 23 пансионатах.Квалифицированный медицинский персонал, современная диагностическая и лечебная база обеспечивают высокую эффективность лечения.